Puede ser que el control del ventilador no lo este haciendo girar lo suficientemente rápido, prueba poniendo el ventilador al máximo manualmente y revisa las temperaturas. Si bajan considerablemente tienes tú respuesta. Adicionalmente, si fuera tu pondría el ventilador del radiador en CPU_Fan y la bomba en cualquiera pero dejándola a máximas revoluciones. Aveces los otros cabezales se regulan según la temperatura de un sensor distinto al de la CPU.
En todo caso, lo importante es la temperatura sostenida, los peaks no necesariamente indican algún problema.