Para comenzar, deberías considerar cambiar Procesador+Placa madre. Ya que es lo único que te limita, no sacas nada con comprar Mas ram si no te mejorara en nada el rendimiento, o comprar una Tarjeta gráfica ya que el procesador que tienes actual también te lo limitara. Como consejo propio, compra una Placa Madre + un procesador. Queda a decisión tuya si quieres ir por AMD o Intel, pero te aconsejo Intel, aunque todo tiene que ver según tu presupuesto. Luego de eso puedes considerar en comprar una tarjeta gráfica, luego mas ram, un SSD, etc... Todo a su tiempo.
Saludos!