Eso se llama Ruido Electrico, o tambien conocido como Coil Whine (Buscalo en google y veras los miles de resultados).
El ruido electrico es provocado por una carga inestable o "sucia" en algun componente, especialmente comprobable con tarjetas de video, es una falla de fabrica que no es solucionable por el fabricante. Sucede especialmente al ejecutar aplicaciones a pantalla completa que tienen una alta tasa de FPS y a mayor sea el numero de cuadros por segundo mas notorio sera este... por eso al activar la sincronizacion vertical la tarjeta disminuye el ruido que emite ya que se estabiliza en los Hz de tu pantalla.
Puedes realizar pruebas con otras fuentes de poder para verificar si no es la fuente la que tiene alguna falla y alimenta de forma erronea a tu tarjeta, si no se soluciona con eso lo mas probable es que la tarjeta de video sea el problema en si, pero no es algo para alarmarse, ya que no representa ningun peligro a futuro mas que el molesto ruido... solucion... Sincronizacion Vertical en juegos poco exigentes que suban tus FPS.