Permiso.
1.- No hay perdida de calidad entre hdmi y dvi. Estos son 2 estándares diseñados para funcionar en distintos escenarios.
1a.- dvi -> industrial -> pc, diseño etc...
1b.- hdmi -> home use -> peliculas, juegos etc...
El hdmi tiende a ser tirar colores mas "fuertes" para la visualización de películas y juegos, ya que para eso fue diseñado. En algunos Televisores, existe un HDMI dedicado para PC, que algunas veces viene marcado como PC, o DVI IN que hace la transformación interna de la señal de video. Algunas veces no viene marcado pero por lo general es el HDMI1.
DVI funciona solamente con colores RGB y hdmi funciona con perfiles YCbCr 4:4:4 y YCbCr 4:2:2 asi como tambien RGB. Pero en PC siempre va a tomar los perfiles mas modernos en vez del RGB.
2.- DVI-D y DVI-I si tienen soporte para audio, sobre todo si se está transformando de HDMI a DVI o viceversa.
Hay que recordar que el estándar HDMI se creo en base a DVI para que fuera mas "amigable" en aplicaciones de uso común... HDCP y esas hiervas.
Por ende si o si funcionará si se esta transformando el conector..
3.- La calidad de los cables no influyen en nada en la visualización de imagen.
No sirve de NADA tener un cable con terminales de oro y recubiertos con aislación de asdasdasdasd. El contenido que viaja por esos cables es contenido DIGITAL, y no sufre de interferencias como los cables de Audio o Video analogos.
Ahora, si que conviene tener un cable mas "decente" ya que será mas duradero en el tiempo... no se romperán los conectores, etc.
Espero haber contribuido en algo :uy